Umurhan Yensel

Examen de La Salle BCN

Personnellement, en tant qu'étudiant international...

Personnellement, en tant qu'étudiant international en animation, j'ai eu beaucoup de difficultés ici. Remarquez que si vous avez beaucoup d'informations et sur l'industrie de l'animation et de bons réseaux internationaux et que vous avez un bon niveau d'espagnol et / ou de catalan, je pense que vous pouvez y arriver mais ce n'était pas le cas pour moi. Je pense que l'université devrait aider dans ce domaine, mais la barrière de la langue était un gros problème pour moi. Ce que vous verrez le plus souvent, c'est le paiement initial de 1000 euros, qui pèse lourdement sur les étudiants internationaux contrairement aux habitants qui ne paient que pendant l'année. Ensuite, il y a les admissions, qui n'étaient pas du tout au courant de ce dont le consulat espagnol de mon pays a besoin pour le visa étudiant ou comment cela fonctionne, et honnêtement, il en va de même pour le département des étudiants internationaux qui n'a pas réussi à m'aider correctement avec mon renouvellement TIE. au cours de ma deuxième année, j'ai donc dû obtenir un autre visa d'étudiant à partir de zéro. Pendant ce temps, j'ai dû leur envoyer des courriels féroces pour obtenir de l'aide et la plupart d'entre eux sont arrivés au bureau au début du mois de septembre, ce qui m'a pratiquement fait manquer un mois d'école cette année. Il y avait des gens avec de bonnes intentions, mais en tant qu'étudiant international, j'étais pratiquement seul pour la plupart. Cela s'appliquait également à mes cours, dans lesquels il y avait des étudiants internationaux mais leur langue maternelle était l'espagnol. La plupart des professeurs ne se souciaient pas de l'anglais, à l'exception de deux auxquels je peux penser du haut de ma tête et à cause de cela, moi et certains étudiants internationaux que je sais avons essentiellement dû apprendre l'espagnol juste pour pouvoir comprendre nos professeurs, qui pour la plupart ont disparu dans les airs après nos cours et n'ont pas renvoyé nos courriels. Certains enseignants, lorsqu'on leur a demandé des commentaires, ce qui est essentiel pour une branche comme l'animation, l'ont donné en espagnol et si j'avais de la chance, des camarades de classe les traduiraient en anglais. Il en va de même pour la majorité des ressources qui nous ont été données, qui étaient soit en espagnol soit en catalan.

Dans l'ensemble, La Salle a beaucoup de potentiel pour quelqu'un qui a une expérience antérieure avec l'animation 3D et peut parler espagnol ou catalan surtout au niveau natif, mais j'ai eu beaucoup de problèmes en tant qu'étudiant international. Quoi qu'il en soit, je suis toujours reconnaissant d'avoir fait la connaissance de deux de mes professeurs et de certains membres du personnel.

Traduit