James Chu

Examen de West Anaheim Medical Center- V...

Je voudrais profiter de cette occasion pour remerc...

Je voudrais profiter de cette occasion pour remercier sincèrement tout le monde au West Anaheim Medical Center pour leur gentillesse et leurs inquiétudes envers ma mère pendant qu'elle était là pour ses besoins médicaux d'urgence pour ses problèmes cardiaques et abdominaux.

Du personnel des urgences, Pam (IA) et son équipe, le médecin, le Dr Omar O. Fadeel MD, le fabuleux personnel infirmier du 2e étage, Karen T. (RN), Sang L. (RN, coréenne), Karen M. (RN) , Rosa D. (CNA) et Département de cardiologie, Malheureusement, je ne me souviens pas du nom du médecin qui a effectué le test d'effort, Shanna (RN, coréenne) et Kenneth (RN). Veuillez me pardonner si j'ai omis quelqu'un, ce n'était pas intentionnel! Tout le monde a fait des pieds et des mains pour assurer le confort et la sécurité de ma mère. Toujours poser des questions à la fin d'une conversation, "Est-ce qu'elle souffre maintenant ?, Est-elle à l'aise ou a-t-elle besoin de quelque chose ?, Avez-vous des questions?" Oui, on m'a posé ces questions à chaque fois!

Je tiens à remercier tout particulièrement tous vos collaborateurs coréens pour leurs services. Je devais être au chevet de ma mère toute la journée pendant les heures de visite en raison de son incapacité à parler anglais. Mais chaque fois que j'étais absent, je lui ai trouvé une traduction personnelle à mon retour. Sang L. et Shanna mentionnés ci-dessus ont également été très utiles avec la barrière de la langue, mais je pouvais TOTALEMENT ressentir leurs préoccupations pour le bien-être de ma mère à partir du ton de leurs voix et de la façon dont ils s'adressaient à elle en parlant coréen.

Dans l'industrie médicale, après tous vos services, ils sont souvent oubliés, non reconnus ou finissent par être des critiques négatives. Mais je tenais à transmettre mes sincères remerciements à tout le monde au West Anaheim Medical Center et à tous ceux qui sont affiliés aux soins de ma mère pour leur travail bien fait. J'espère que mes sincères remerciements seront transmis à votre personnel mentionné ci-dessus, car j'estime qu'ils n'entendent pas assez de MERCI de leurs patients et de leurs supérieurs pour leur bon travail!

Cordialement,

Traduit