DNVN89

Examen de ALTA Language Services, Inc.

J'ai mon diplôme en deux langues romanes. J'ai aus...

J'ai mon diplôme en deux langues romanes. J'ai aussi vécu à l'étranger dans des pays qui parlent les langues et j'ai même enseigné pendant 3 ans. Inutile de dire que j'ai passé des dizaines d'examens de compétence pour plusieurs établissements accrédités académiquement et les ai passés (je devais le faire sinon je n'aurais pas été autorisé à fréquenter l'université en France, en Espagne ou au Mexique). Cependant, les examens surveillés par cette entreprise sont absolument ridicules, c'est le moins qu'on puisse dire. Les questions sont complètement aléatoires et n'ont rien à voir avec la réalité, sa vie ou sa profession. Je travaille dans l'industrie du voyage, mais ils m'ont posé des questions comme: Pourquoi l'oiseau jaune chante-t-il? Pourquoi les gens utilisent-ils des cuillères? Décrivez en détail votre cuisinière. Ce sont des «questions» ACTUELLES qu'ils m'ont posées! Et si votre réponse ne contient pas au moins deux paragraphes complets, ils vous demandent de développer davantage! COMBIEN PUIS-JE VRAIMENT PARLER D'UNE CUILLÈRE? Je ne comprends toujours pas pourquoi mon entreprise utilise ALTA. Je connais tellement de locuteurs natifs qui ne peuvent pas passer ces examens. Comment est-il possible d'échouer un examen qui teste sa capacité à parler la langue dans laquelle ils ont parlé et ont été éduqués pour toute leur VIE ??? Il y a quelque chose qui ne va pas dans les méthodes de cette société linguistique. Je ne les recommanderais JAMAIS! Ils sont une honte pour la communauté de l'enseignement des langues.

Traduit