Peter Davies

Examen de Whitechapel Gallery

UN CRIME INDIQUE QUI M'EST ARRIVÉ ICI AVEC LA GALE...

UN CRIME INDIQUE QUI M'EST ARRIVÉ ICI AVEC LA GALERIE WHITECHAPEL
RETOUR EN 1983, J'AI ENTRE DANS MA PEINTURE POUR LE SALON OUVERT ANNUEL. C'ÉTAIT UN GRAND QUATRE PIEDS À QUATRE PIEDS DE PEINTURE À L'HUILE ENTITÉS DE DANSEURS. JE N'AI PAS PRIS DE PHOTOS DE CELUI-CI COMME J'AVAIS VOLÉ MON PROGRAMME CANON AE.1 À PARIS LES ANNÉES PRÉCÉDENTES ... LE DÉPÔT POUR ENTRER ÉTAIT À BISHOPSGATE ROAD. J'y suis allé avec lui. IL Y AVAIT UN JEUNE ET GRAND HOMME SEUL À TRAVAILLER AVEC LE TRAVAIL DES GENS. IL M'A DIT DE PARTIR OU DE REVENIR L'ANNÉE PROCHAINE. CELA NE M'A PAS FAIT SENSATION. IL A DIT QU'IL NE POUVAIT PAS ME DONNER UN REÇU POUR ELLE. MAIS JE L'AI REMIS. Je suis rentré, mais je n'ai reçu aucun travail sur papier .Il a dit qu'il ne pouvait pas me rendre mon travail d'art .Il a dit qu'il n'avait pas ma peinture ... ..Je suis retourné là-bas quelques fois .Il ne me rendrait pas mon travail, et il a dit qu'il ne pouvait pas le trouver ... je ne savais pas à qui dire ou me tourner car je n'avais personne pour m'aider MAIS MOI-MÊME .... JE N'AI JAMAIS REÇU MA PEINTURE ... !!! CELA POURRAIT ARRIVER À TOUT LE MONDE ....!
QUELQUES ANS PLUS TARD, J'AI ESSAYÉ DE RÉSERVER UNE INTERVIEW AVEC NICHOLAS SEROTA LE DIRECTEUR DE LA GALERIE D'ART DE WHITECHAPEL ... UN RENDEZ-VOUS M'A ÉTÉ DONNÉ MAIS QUAND J'y suis allé, c'était un jeu de chat et de souris ... OU VOIR LE DIRECTEUR ,,, ILS DIRAIENT "IL NE VOUS VOIRA PAS OU IL N'EST PAS DISPONIBLE" CECI REFLÈTE SÛREMENT CE QUE LA GALERIE WHITECHAPEL EST VRAIMENT COMME DERRIÈRE LES SCÈNES ... UN HUB EAST END!
PLUSIEURS ANS PLUS TARD, LA RÉCEPTIONNISTE A ÉTÉ DEMANDÉ DE ME DONNER UN MESSAGE ÉTRANGE .. ELLE M'A DIT SON LONG SURMON MAIS NE POUVAIT PAS EN ENTENDRE UN MOT. MON CERVEAU EST EN MODE COMA !!!!! IL Y A SI LONGTEMPS QUE JE NE PEUX PAS SE RAPPELER DE CE QU'IL ÉTAIT .. C'ÉTAIT LEUR FAÇON DE JUSTIFIER CE QUI S'EST PASSÉ ... PAS MÊME UNE APOLOGIE ...

Traduit