Commentaires 307 Page 3 sur 4
Filtres:
Notation
La langue
Trier:
Le plus récent
T
4 il y a des années

Super ambiance, super personnel, bonne bière, évén...

Super ambiance, super personnel, bonne bière, événements amusants!

Je viens d'essayer leur bière de cassis et j'adore! J'ai également acheté leur Ephemeral X, qui est un DIPA incroyable. Vous devrez visiter leur site Web pour une description complète de leurs bières.

En ce qui concerne leur nourriture, j'ai eu leurs tacos au poulet et leurs po'boy aux huîtres qui étaient tous deux étonnamment TRÈS BON.

J'adore cet endroit et je le recommande vivement.

Traduit
L
4 il y a des années

Je suis retourné maintenant qu'ils ont ouvert la c...

Je suis retourné maintenant qu'ils ont ouvert la cuisine. Le personnel était super sympa mais la nourriture et la bière étaient correctes cette fois. Aucune des infusions expérimentales n'était très bonne. Les hamburgers étaient bons, mais rien au-dessus d'autres endroits proposant des hamburgers dans une meilleure ambiance au même prix. Je préfère visiter l'une des autres brasseries locales à la place.

Traduit
C
4 il y a des années

Endroit sympa pour se retrouver entre amis. Grande...

Endroit sympa pour se retrouver entre amis. Grande variété de boissons savoureuses pour à peu près n'importe quelle palette. La bière bon marché se bat pour que vous puissiez trouver votre préférée. "Chech the Tradition" était mon préféré. Les pains plats étaient bons (champignons et poireaux et trois fromages) et offraient une bonne option végétarienne. Les barmans et le personnel étaient sympathiques et les salles de bain étaient propres. Si vous cherchez un bon pub local, vous ne serez pas déçu ici. Les grandes tables sont parfaites pour un happy hour au bureau. Bottoms up!

Traduit
S
4 il y a des années

Nous y sommes allés à 19h35 un dimanche en sachant...

Nous y sommes allés à 19h35 un dimanche en sachant qu'ils ferment à 20h. De toute évidence, nous nous sommes arrêtés pour une bière. Le barman a dit qu'ils avaient déjà appelé le dernier appel et proposé de nous vendre de la bière à emporter. Pour moi, le dernier appel est de 10 à 15 minutes avant la fermeture. Honte à Jailbreak pour leurs barmans paresseux qui veulent juste quitter le travail plus tôt. J'ai donné 2 étoiles plutôt que 1 que je devrais donner parce que j'aime la bière et c'est un endroit cool.

Traduit
R
4 il y a des années

Grande brasserie locale avec une grande sélection ...

Grande brasserie locale avec une grande sélection de leurs bières. Qui d'ailleurs sont fantastiques! Faites-vous plaisir et essayez le White Russian, délicieux! Bel endroit confortable pour déguster une bière en famille et entre amis!

Traduit
D
4 il y a des années

C'était un excellent espace physique pour se déten...

C'était un excellent espace physique pour se détendre et sortir, mais je n'aimais malheureusement aucune des bières que j'ai essayées. J'ai eu un vol parmi les 4 meilleurs qui étaient tous uniques mais qui étaient très déçus par chacun.

Traduit
K
4 il y a des années

Bonne ambiance et bonne nourriture. Il existe une ...

Bonne ambiance et bonne nourriture. Il existe une variété de tables, de canapés et de zones debout. Les frites étaient délicieuses. La garniture à l'ail est crue et très ailée. Leur système de puces est déroutant si vous commandez de la nourriture et de la bière pour bot. Le parking peut être bondé.

Traduit
D
4 il y a des années

Bières décentes à bon prix dans une brasserie cave...

Bières décentes à bon prix dans une brasserie caverneuse. Le personnel sympathique et compétent était prêt à offrir des sélections si on le lui demandait. Même lorsque occupé, quelqu'un a rapidement pris ma commande.

Pas de nourriture sur place et il y a généralement des food trucks (vous pouvez aussi apporter votre propre nourriture).

Un peu plus loin que d'habitude, mais si j'étais à North Laurel ou Columbia pour quelque chose, je recommande de m'arrêter

Traduit
M
4 il y a des années

De super bières à la pression dans un excellent en...

De super bières à la pression dans un excellent environnement: de grands écrans, de grandes tables et un espace avec des canapés Il existe également de bonnes options de restauration à différents prix. Un joyau caché à coup sûr!

Traduit
R
4 il y a des années

Super endroit pour sortir avec des collègues après...

Super endroit pour sortir avec des collègues après le travail. Les ailes et la pizza sont parfaites! Beaucoup de téléviseurs grand écran, de divertissements et de salles de bains propres. Le robinet Dyson avec la sécheuse est génial et hygiénique car la sécheuse sèche vos mains dans l'évier! Whaaa!?!?! Félicitations au propriétaire et au personnel!

Traduit
J
4 il y a des années

Une belle sélection de bières artisanales pour tou...

Une belle sélection de bières artisanales pour tous les goûts - quelle que soit votre préférence, vous trouverez quelque chose que vous appréciez. Le personnel était sympathique et compétent. L'atmosphère était agréable (beaucoup plus tamisée que la plupart des bars traditionnels). Ma seule recommandation, sans service de restauration, je suggérerais d'offrir gratuitement du pop-corn à volonté et j'aurais eu plus de bière (une victoire pour tout le monde :).

Mise à jour: ma troisième visite à Jail Break. Un service de restauration sur place est maintenant disponible et comprend des salades, des sandwichs, des tacos et d'autres plats de bar traditionnels. Essayez le Café à Bruxelles qui rappelle beaucoup le White Russian de saison (mon préféré).

Traduit
J
4 il y a des années

La nourriture est correcte, la bière est potable m...

La nourriture est correcte, la bière est potable mais il y a beaucoup de place pour l'amélioration. Semblait un peu plat, ne pouvait pas garder la tête, pas servi dans un verre approprié (exemple: lagers et Hefeweizen servis tous les deux dans le même gobelet de style, etc.)

Traduit
J
4 il y a des années

Nous avons eu notre mariage ici et c'était très am...

Nous avons eu notre mariage ici et c'était très amusant! Gina nous a aidés à planifier chaque détail avant l'événement et tout s'est passé sans accroc. Je les recommanderais pour un événement privé tous les jours. Qui n'aime pas la bière?

Traduit
A
4 il y a des années

J'avais l'habitude de venir ici tout le temps mais...

J'avais l'habitude de venir ici tout le temps mais ce n'est pas aussi bon que je me souvenais malheureusement .... Le menu de la bière ne donne pas le houblon, alors j'ai dû poser des questions sur chaque bière et la serveuse ne savait pas et a dû revenir en arrière découvrir. Le menu ne montre également que les versements complets lorsqu'ils ont en fait quatre et huit onces. Enfin, ils ne vous donneront pas d'eau ... C'est une brasserie. Vous devriez avoir de l'eau pour vos clients sans avoir à payer l'eau en bouteille

Traduit
R
4 il y a des années

La bière est exceptionnelle, leur nouveau menu est...

La bière est exceptionnelle, leur nouveau menu est vraiment bon, j'ai eu les tacos au thon. Les saveurs étaient un délice Le thon était bon et frais, mon seul reproche est que je n'en avais pas plus Haha! Je recommande absolument d'aller ici, si vous voulez une bière légère, essayez de nourrir le singe ou la canneberge aigre qu'ils ont en fût en ce moment si vous aimez les aigres!

Traduit
D
4 il y a des années

Super endroit avec d'excellentes bières et bières....

Super endroit avec d'excellentes bières et bières. Je recommande Chairy au moment de la rédaction de cet article, et Dew Right lorsqu'il sera disponible. Leurs porteurs et stouts sont également vraiment savoureux! Les camions de nourriture sont normalement à l'extérieur du parking si vous voulez aussi manger quelque chose.

Traduit
W
4 il y a des années

Je suis venu ici juste pour essayer la brasserie e...

Je suis venu ici juste pour essayer la brasserie et voir ce que c'était. A été complètement époustouflé, l'environnement était de premier ordre! La nourriture était exceptionnelle et la bière était absolument hors de ce monde!

Traduit
E
4 il y a des années

VEUILLEZ NOTER: je ne suis pas assez vieux pour bo...

VEUILLEZ NOTER: je ne suis pas assez vieux pour boire!
Quoi qu'il en soit, avec cela à l'écart, un endroit amusant pour sortir avec des amis autour d'une bière. Très adapté aux enfants avec des machines d'arcade, un jeu de palets de table et des téléviseurs diffusant des sports en direct. De plus, la nourriture était excellente. Ils servent des pains plats, un tas d'entrées (y compris du macaroni au fromage, du maïs soufflé à la baie, des bretzels mous, etc.) et des tacos de différents types. Dans l'ensemble, c'est un endroit amusant pour se détendre avec de la bonne nourriture dans laquelle vous pouvez amener vos enfants.

Traduit
D
4 il y a des années

J'adore beaucoup de bières de Jailbreak et le tapr...

J'adore beaucoup de bières de Jailbreak et le taproom est un endroit génial pour sortir et sortir. Le personnel du bar est génial et la nourriture est à la hauteur de nombreux restaurants. Vérifiez-le si vous êtes déjà dans la région de Laurel!

Traduit
D
4 il y a des années

Cet endroit est génial! Évidemment, la sélection d...

Cet endroit est génial! Évidemment, la sélection de bières est excellente, mais le nouvel ajout du restaurant est génial! Il y avait les tacos au chorizo, le maïs de rue, les frites à l'ail et le brownie. Tout est délicieux. Lorsque vous ouvrez un onglet, ils peuvent le référencer soit au bar, soit au comptoir alimentaire. Lorsque vous commandez de la nourriture, vous obtenez un buzzer qui vous indique quand il est prêt, ce qui est génial si vous passez du temps avec des amis au bar. J'adore le fait qu'il n'y ait pas un million de téléviseurs, seulement 2. Et les tables hautes sont fabriquées à partir de pistes de bowling récupérées!

J'adore tout dans cet endroit!

Traduit
C
4 il y a des années

Très bonne nourriture et bière! J'ai apprécié mon ...

Très bonne nourriture et bière! J'ai apprécié mon gosse et le pain plat aux trois fromages était à tomber par terre. L'ambiance est froide ... ma fille et moi nous sommes amusés à jouer au jeu de palets après avoir mangé. Des choses mineures l'auraient fait passer d'une expérience 4 étoiles à 5 étoiles. Les frites étaient trop assaisonnées et on ne sait pas comment commander de la nourriture lorsque vous entrez. (Il n'y a pas d'hôtesse ou quoi que ce soit, alors vous devez demander au bar.) Je reviendrai certainement!

Traduit
J
4 il y a des années

Je lui donnerais 5 étoiles, sauf pour le personnel...

Je lui donnerais 5 étoiles, sauf pour le personnel du bar qui se moquait de ma femme quand elle leur a parlé de son allergie au poivre quand ils ne nous ont pas dit que le fût rotatif était un Jalapeno IPA. Mais bon, nous ne sommes pas des gens qui intenteraient des poursuites ... ou sommes-nous?

Autrement:

Le café à Bruxelles est l'une des brasseries les plus uniques que nous ayons jamais eues (saison du café). Revenez définitivement ne serait-ce que pour cela.

Big Punisher est un double IPA traditionnel avec une finition super crémeuse. Je l'aime!

P-Funk et Funk Sway sont super citronniers pour être aigres, mais sans l'acidité réelle. Pourrait boire l'un de ces tout l'après-midi par une journée chaude et ensoleillée.

Chairy Cherry Cream Ale n'était pas bonne.

Saison en Tonneau est unique: la saison en barrique de vin rouge ... peut sentir le vin rouge, mais pas le goûter. Goût intéressant ... le boira à nouveau.

Oktoberfest ... meh. Un peu mince. Après avoir eu la vraie chose pendant plusieurs années en Bavière, nous sommes pointilleux. L'O'fest de la Sierra Nevada est bien meilleur.

Traduit
J
4 il y a des années

J'adore vraiment cet endroit! Ils ont une grande s...

J'adore vraiment cet endroit! Ils ont une grande sélection de bières et ils proposent des vols. Vous avez 4 choix pour votre vol, et ce sont des lunettes de très bonne taille. Vous pouvez également faire ramener les growlers à la maison. Ils ne servaient pas de nourriture, mais il y avait plus

Traduit
P
4 il y a des années

Quand il y a récemment avec un ami. Installation t...

Quand il y a récemment avec un ami. Installation très cool et très bonne bière. La nourriture était également incroyable. J'aimerais pouvoir commander de la nourriture au bar mais leur système est de premier ordre (commander de la nourriture de l'autre côté du bâtiment) et la nourriture est FRAÎCHE. Je n'ai littéralement rien à redire.

Traduit
J
4 il y a des années

Mon point d'eau préféré de tous les temps, les mei...

Mon point d'eau préféré de tous les temps, les meilleures bières de tous les temps, elles auront quelque chose que vous apprécierez. Je viens ici depuis qu'ils ont ouvert et essayé beaucoup de leurs bières expérimentales, dont certaines sont devenues des bières de menu régulières.

Traduit
T
4 il y a des années

J'ai fait le tour quand ils ont ouvert et j'ai été...

J'ai fait le tour quand ils ont ouvert et j'ai été à peine impressionné. Certaines de leurs bières étaient carrément mauvaises tandis que leurs meilleures étaient buvables, mais pas beaucoup plus. J'ai essayé deux vols de bière et je n'ai pas pu en finir la moitié car je les considérais comme imbuvables et dégoûtants. Avant cette expérience, je n'avais jamais eu de problème pour finir une bière à cause de la saveur, malgré avoir essayé des centaines (sinon plus de 1000) de bières différentes.

Il y avait un camion de nourriture dans le parking servant de la nourriture décente, mais c'est un tarif assez standard pour une brasserie de nos jours.

Comme je ne suis allé qu'une fois, je ne peux pas écarter la possibilité qu'ils aient amélioré leurs processus et que la bière soit meilleure par la suite. Mais je ne réclame pas exactement de revenir en arrière.

Traduit
N
4 il y a des années

Je suis un fan de Jailbreak depuis longtemps, donc...

Je suis un fan de Jailbreak depuis longtemps, donc quand j'ai vu la tente devant, j'ai su que je devais faire une visite! Il y avait plusieurs stations de lavage des mains, des règles strictes sur la distance sociale sans se sentir hostile. Tout le monde avait l'air vraiment heureux d'être là, comme moi. Menu alimentaire complet avec un tas de nouveaux brouillons. Je suis tellement content d'être de nouveau là-bas.

Traduit
G
4 il y a des années

L'un des meilleurs brasseurs de MD. Grand choix, l...

L'un des meilleurs brasseurs de MD. Grand choix, les bières sont créatives avec les bières traditionnelles. Ajoutez un autre favori: IPA puni! Récemment dégusté au Soul à Annapolis. Deux grands choix Soul et Jailbreak!

Traduit
S
4 il y a des années

Bel endroit! Super boissons! Personnellement, j'ai...

Bel endroit! Super boissons! Personnellement, j'ai mieux aimé l'Infinte pour commencer. Si vous êtes amateur de café, et même si vous n'êtes pas (comme moi), le White Russian était génial. Nous avons également essayé le Lemon Funk, bon goût, pas trop aigre! Ils étaient tous parfaits. En ce qui concerne la nourriture ... nous avons eu la trempette au crabe qui vient avec des chips de pommes de terre assaisonnées, c'était incroyable! Ma fiancée a essayé le hamburger local et le complète. La seule chose que j'aurais souhaité, c'était des jeux de société. Ils avaient un plateau de jeu et un tee-shirt doré. Globalement, bonne ambiance avec de la bonne musique et un service client amical.

Traduit
J
4 il y a des années

Ont été quelques fois. La salle de dégustation est...

Ont été quelques fois. La salle de dégustation est grande et bien meublée avec des tables, des canapés, des sièges de bar. Même quelques téléviseurs et juke-box. Peut être bondé pendant les heures de grande écoute, et la seule nourriture provient des camions de restauration, mais le site Web de Jaikbreak a le calendrier Bonne sélection de bière en rotation et les grogneurs sont remplis.

Traduit
D
4 il y a des années

Je n'ai jamais rien eu mais le meilleur service et...

Je n'ai jamais rien eu mais le meilleur service et la bière est géniale! J'ai bu dans des centaines de brasseries. C'est facilement l'un des meilleurs, sinon le meilleur en termes d'expérience et de bière.

Traduit
j
4 il y a des années

Brasserie cool.

Brasserie cool.
N'est pas perceptible en dehors de la route principale. Le service et la bière sont bons

Traduit
K
4 il y a des années

Superbe brasserie située à la frontière de Laurel ...

Superbe brasserie située à la frontière de Laurel / Elridge. Mes amis et moi avons entrepris une visite d'une heure à 10 $ de la brasserie. La visite comprend 1 boisson dans un menu sélectionné, des échantillons de sours et une tasse souvenir. Nous avons commandé des ailes, des frites au gras de canard et des bretzels à grignoter après. Le fromage en grains dans les frites avec la combinaison de graisse de canard était incroyable. Nous avons ensuite passé encore 2 heures à goûter d'autres bières et à jouer au shuffle board.

C'est un endroit amusant pour amener vos amis et votre famille. Ils ont des canapés confortables et de longues tables pour s'adapter à toutes les tailles de fête. La tournée était d'un excellent rapport qualité-prix et nous reviendrons certainement pour goûter d'autres bières.

Traduit
A
4 il y a des années

Frickin 'installation géniale. Très familial. Espa...

Frickin 'installation géniale. Très familial. Espace propre avec amplement d'espace. J'ai adoré l'œuvre d'art de The Dude, Donny & Walter suspendus dans une brasserie. Assurez-vous de commander le Special Lady Friend IPA.

Traduit
R
4 il y a des années

Les bières / la région en lui-même étaient bien, m...

Les bières / la région en lui-même étaient bien, mais pendant mon séjour là-bas, j'avais remarqué qu'il y avait un panneau disant "garder les enfants à distance." J'ai trouvé que c'était vrai que le personnel vous donnera du mal à laisser vos enfants se promener légèrement à l'écart de vous, ce qui entraînera des ennuis. Semble qu'ils pourraient être plus laxistes avec cette règle car qui est l'entreprise elle-même pour remettre en question les techniques d'élevage des enfants?

TLDR: Attention aux parents.

Traduit
K
4 il y a des années

La salle de dégustation est super. Ils ont investi...

La salle de dégustation est super. Ils ont investi de l'argent dans une belle façade. La nourriture qu'ils proposent est de qualité - mieux que les plats de pub standard. Ils avaient une douzaine de bières à la pression. Rafraîchissant, ils offrent plus que des IPA.

Lorsque vous allez visiter, faites attention aux signes. C'est dans un parc industriel mais vous pourrez le trouver si vous gardez les yeux ouverts.

Traduit
A
4 il y a des années

J'adore l'endroit

J'adore l'endroit
Excellent service et bonne nourriture et bonne bière à boire

Traduit
D
4 il y a des années

Arrêté à l'arrière le 22/07 pendant les vacances. ...

Arrêté à l'arrière le 22/07 pendant les vacances. Était très lent pas beaucoup de monde. La nourriture était horrible pour le moins qu'on puisse dire. Le hamburger que j'ai eu était une blague, le sandwich au rôti de boeuf que ma femme a eu était un peu meilleur mais pas beaucoup. Je me sens mal en ce qui concerne la bière, ce n’était pas du tout unique. Nous avons payé la note et sommes sortis de là. Oh, nous avons également demandé de l'eau glacée, on nous a donné de l'eau en bouteille et on nous les a facturés. Le serveur est également venu deux fois, quelqu'un d'autre a dû lui dire que nous voulions partir et encaisser. 40 $ que vous pouvez dépenser ailleurs.

Traduit
H
4 il y a des années

Été ici avant et après l'ouverture de la cuisine. ...

Été ici avant et après l'ouverture de la cuisine. Je pense vraiment qu'ils l'ont intensifié et que l'ambiance est géniale! N'était-ce pas un grand fan de la bière la première fois, mais dernièrement, j'ai été vraiment impressionné! Vaut vraiment le détour

Traduit
R
4 il y a des années

Ils gèrent très bien une foule. C'était de la conf...

Ils gèrent très bien une foule. C'était de la confiture avec une ligne 3/4 à la porte pour la bière. Ma femme et moi en avons eu deux chacun pour ne pas avoir à attendre. Excellent service, ils ont travaillé la ligne rapidement.

Traduit
J
4 il y a des années

Bel endroit, bonne bière et nourriture assez bonne...

Bel endroit, bonne bière et nourriture assez bonne. Il y avait les tacos et la pizza au pain plat. Tout était fantastique. Les frites étaient super aussi. Beaucoup de plaisir à jouer au jeu de palets

Traduit
C
4 il y a des années

Une de mes brasseries préférées de tous les temps....

Une de mes brasseries préférées de tous les temps. Ils ont toujours environ 16 bières à la pression, changent constamment de menu tout en conservant les favoris, et ils ont un service incroyable. Je suis un vrai habitué et je m'arrête environ une fois par semaine. Ils me font revenir!

Traduit
A
4 il y a des années

Super ambiance et excellentes bières. L'aspect le ...

Super ambiance et excellentes bières. L'aspect le plus merveilleux était le personnel compétent et passionné. Notre barman, Allie, était un expert amusant et professionnel non seulement de la bière, mais de presque tous les sujets que nous nous aventurions à discuter.

Traduit
M
4 il y a des années

Excellente sélection de bières, certaines avec rot...

Excellente sélection de bières, certaines avec rotation saisonnière. Personnel attentif pour nettoyer les verres et la vaisselle.
Options de nourriture limitées, mais elles sont toutes savoureuses (et ont des options végétariennes).
Super ambiance, y compris un grand écran de projection. Sans oublier que le tapis relie vraiment la pièce.

Traduit
N
4 il y a des années

Je ne peux que commenter l'atmosphère, l'emplaceme...

Je ne peux que commenter l'atmosphère, l'emplacement et l'ambiance de cet établissement car je n'aime pas la bière artisanale et n'en ai pas honte - bien que j'en reçoive un peu de chagrin. Cette brasserie est établie et a de la bière brassée sur place. Je ne m'en soucie pas particulièrement mais il semble que les clients l'apprécient alors c'est ce qui compte, non? Mais soyons réalistes, tout le monde n'aime pas les bières proposées.

L'ambiance est plutôt sympa. Il y a une section de canapés et de tables basses à gauche ainsi qu'un bar centré vers l'arrière et des tables hautes avec de grands chars juste à droite lorsque vous entrez. Les salles de bain avaient tendance à être bien entretenues et propres (au moins les hommes). Ils ont eu un camion de nourriture à chaque fois que j'y suis allé. Je ne suis venu ici que parce que mon entreprise avait un Happy Hour de recrutement et de bureau ici. Je n'étais pas très
"heureux" parce que je n'aime pas la bière. Rien de cela. La seule chose que je voudrais boire, c'est de l'eau.

L'emplacement est assez facile d'accès et il y a généralement un grand parking. Je recommanderais certainement cet endroit aux personnes qui veulent essayer de nouvelles bières, mais si vous recherchez des bières locales ou non artisanales, dirigez-vous vers un autre bar. En fait, vous pouvez simplement me suivre là-bas! :) À votre santé!

Traduit
K
4 il y a des années

Je vais à Jailbreak Brewing Company depuis 3 ans m...

Je vais à Jailbreak Brewing Company depuis 3 ans maintenant. Ils offrent une réduction pour les enseignants le vendredi, tout ce dont vous avez besoin est votre badge. Ils avaient l'habitude de boire de la bière, ce qui est incroyable! Nourriture récemment ajoutée l'année dernière. Très bon! J'apprécie d'y aller, je les recommande à tous mes amis et j'achète même 6 packs à emporter chez moi et en profiter plus tard. 100% recommandent.

Traduit
S
4 il y a des années

Je me suis accidentellement assis à une table rése...

Je me suis accidentellement assis à une table réservée, et Jennifer, ma charmante hôtesse, était si gentille, que se faire gazon était en fait un vrai plaisir! L'ensemble du personnel était sympathique et attentionné, mais pas trop. Ils ont commencé à servir de la nourriture maintenant, et c'est bon et à un prix raisonnable. J'avais des œufs farcis, des bretzels mous et, bien sûr, des bières. :-)

Traduit
Z
4 il y a des années

Grande brasserie artisanale juste à côté de US-1, ...

Grande brasserie artisanale juste à côté de US-1, il y a toujours quelque chose de nouveau à la pression. La rotation des food trucks est bonne, même si je semble toujours la manquer.

Traduit
B
4 il y a des années

Brasserie géniale et dispose d'une cuisine complèt...

Brasserie géniale et dispose d'une cuisine complète. Un arrêt incontournable si jamais à Laurel, MD. Personnel très sympathique. Je vais dans beaucoup de brasseries et c'est définitivement le top 5.

Traduit