4 il y a des années
Je suis allé voir Bernard Coard, éducateur, commen...
Je suis allé voir Bernard Coard, éducateur, commentateur, conférencier inspirant. Le sujet d'aujourd'hui concernait la Grenade. Je l'ai rencontré pour la première fois en tant qu'éducateur. Il a écrit un petit livre sur la Miseducation of West Indian Children. Depuis, les recherches se poursuivent mais nous sommes encore loin d'une solution. Je suis allé dîner avec Bernard Coard et d'autres et il nous a raconté l'histoire, nous a vendu un livre et est rentré chez lui. Des années plus tard, nous avons appris qu'il avait été arrêté puis emprisonné. Plus de 40 ans plus tard, il était de retour à Birmingham, hébergé par le département d'études sociales de cette université qui n'existait que récemment. L'Université de Birmingham est un grand complexe avec des sujets inédits il y a 40 ans. Le bâtiment auquel nous avons assisté, Curzon, a une importance historique car nous avons sa gare désaffectée du même nom sur la route. Le bâtiment Curzon est grand, spacieux, autonome avec un grand théâtre, un cybercafé, un restaurant, des espaces pour s'asseoir / étudier. C'était un endroit charmant pour entendre comment l'histoire change. Les enfants et petits-enfants du groupe étudié par Bernard Coard ont non seulement organisé l'événement, mais aussi le public, les étudiants qui ont assisté
Quant à moi, j'ai été inspiré dans un petit café de Lozell à quelques mètres de la scène d'un soulèvement plus tard, aka «Handsworth Riots», pour devenir professeur de matières comme les études sociales. Bernard Coard, a rejoint un certain nombre de conférenciers qui, de cette plate-forme dans le théâtre de la Birmingham City University, contribuent aux changements futurs de la société.
Traduit