Ils m'ont donné une chance. Ils ont accordé ma lib...
Ils m'ont donné une chance. Ils ont accordé ma libération conditionnelle après 36 ans. J'ai finalement commencé à faire ce que j'aurais dû faire dès le premier jour. J'ai frappé le chino en juin 82. À 17 ans, j'ai obtenu mon GED. Je suis devenu un X-Ray Tech .. Un opticien certifié. Un spécialiste du service Costomer. Ce n'est que lorsque j'ai fait ce que la société attendait de moi, qu'ils ont vu que je n'étais plus une menace pour la société, mais un contributeur potentiel. Je suis absent depuis deux ans maintenant. Je travaille dur, je paie des impôts et je vis ma vie avec un sentiment de propreté et de gratitude. J'espère que le CDCR me trouvera également éligible à la libération conditionnelle. Nos vies sont ce que nous en faisons. Ce n'est pas sur CDCR pourquoi j'ai fait 36 ans. C'était mes propres actions et choix. J'ai eu toutes les chances de réparer ce qui n'allait pas dans ma vie. J'ai finalement eu l'épiphanie appropriée. Ils savent ce qu'ils font. Leur responsabilité de protéger la société est incommensurable. Ne les jugez pas durement. Ils voient chaque jour le meilleur et le pire qu'une personne puisse être. Parfois, cet appel est facile à faire. Parfois, c'est difficile. Mis à part les questions politiques et économiques, la sécurité publique et le respect des victimes dans les détenus sur lesquels ils doivent rendre des jugements ne peuvent être devinés à moins qu'une violation manifeste de leurs droits ne puisse être présentée à notre système judiciaire. Rien n'est parfait, mais c'est la tige que nous avons. Et il fonctionne.
Traduit