Commentaires 95
Filtres:
Notation
La langue
Trier:
Le plus récent
V
3 il y a des années

Comme le dit shortfired, avare. Économisez sur les...

Comme le dit shortfired, avare. Économisez sur les consommables. En particulier la soi-disant "Académie de la Santé" qui n'a aucune compréhension pour le stagiaire qui fait un stage de 32 heures par semaine et fait tout comme ses collègues. Indépendant. Radboud doit avoir ses affaires en ordre. C'est déjà le plus ancien hôpital de Nimègue. Un peu de professionnalisme est donc très attendu. Personne ne travaille gratuitement à moins que vous ne le choisissiez vous-même.

Traduit
i
3 il y a des années

Pour les salles de gynécologie et d'accouchement. ...

Pour les salles de gynécologie et d'accouchement. Mon moment le plus malheureux a été traité avec le plus grand respect. Le personnel était profondément attentionné avec une concentration absolue sur ma santé et mes souhaits. Je rentre à la maison en bonne santé. Merci ne suffit pas.

Traduit
J
3 il y a des années

Vous devez vous en prendre vous-même pour obtenir ...

Vous devez vous en prendre vous-même pour obtenir des informations pendant qu'ils disent qu'ils vous rappelleront lorsqu'ils auront reçu les informations, c'est très dommage.

Traduit
J
3 il y a des années

Après une intervention chirurgicale majeure, avec ...

Après une intervention chirurgicale majeure, avec des complications ultérieures, assez graves, j'ai passé huit semaines dans le service d'urologie. Quelle équipe fantastique! Et quel soin patient dédié. Ce sont des experts, écoutent attentivement le patient et tiennent compte au maximum de vos souhaits. Et il y a souvent un peu de rire. Je suis extrêmement satisfait du service d'urologie et j'ai bien résisté pendant cette longue période que j'ai dû y passer.

Traduit
A
3 il y a des années

Super hôpital, attention:

Super hôpital, attention:
-pour les personnes avec bus handicapé (pas dans le parking couvert) un drame avec parking, les nombreuses places pour handicapés sont pleines de petites voitures-bien avec une carte-.
-Très longs couloirs pour marcher depuis l'entrée principale, mais événementiel. voiturettes de golf taxi. Autres entrées pas toujours ouvertes (?) Et de là effet labyrinthe.
-RUWEC pratiquement inaccessible, par téléphone uniquement le matin et ensuite facilement 20-30 minutes en attente. Ce n'est pas non plus tout à fait fluide par e-mail.

Traduit
W
3 il y a des années

Vanaf début décembre 2017 au début janvier 2018 be...

Vanaf début décembre 2017 au début janvier 2018 ben ik opgenomen in het Radboudumc en heb ik op divers afdelingen gelegen. Ik heb verschillende onderzoeken en behandelingen gehad en ben ook een paar keer geopereerd. Aanvankelijk dacht ik voor een simpel carpaaltunnelsyndroom te moeten worden behandeld maar gelukkig trof ik de juiste en alerte artsen die snel in de gaten hadden dat er totaal andere problemen speelden. Bij mij werd allereerst de sclérodermie auto-immuunziekte vastgesteld waarna ik terecht kwamop reumatische ziekten. Daar kreeg ik meteen de juiste behandelingen omdat het Radboud al sinds jaar et dag de expertise en specialen in huis heeft voor deze grillige en onvoorspelbare aandoening.
Daarnaast speelde er nog een ander probleem. De grote teen van mijn rechtervoet était dusdanig
opgezwollen en gaan ontsteken dat de pijn met de dag erger werd en nauwelijks meer te harden was. Na onderzoek bleek dat wegens verstopte aderen in mijn rechterbeen mijn teen helemaal geen bloed meer kreeg en aan het afsterven was. Na een mislukte operatie die voor mij zeer traumatiserend was, werd besloten een compleet nieuwe bypass met kunststofader in mijn been aan te leggen. Gelukkig est deze operatie wel gelukt. Hierna ben ik opgenomen op de afdeling heelkunde / vaatchirurgie waar ik ruim een ​​week heb gelegen.
Al met al heb ik los van de hoeveelheid ellende en pijn toch énormement veel waardering voor de goede zorg en aandacht die ik zowel van artsen als met name van het verplegend personeel op al die verschillende afdelingen heb gekregen.

Voorlopig ben ik nog niet van het Radboud af. Ik krijg nog veel nazorg en begeleiding. Ook voor die grillige sclérodermie zal ik nog jaren regelmatig moeten terugkomen. Maar ik ben blij dat ik geholpen kan worden en dan nog wel in een van de beste ziekenhuizen van ons land.

Traduit
N
3 il y a des années

Au moins une demi-heure si vous êtes ici pour la p...

Au moins une demi-heure si vous êtes ici pour la première fois. Dommage que les prélèvements sanguins soient un peu ouverts et n'offrent aucune intimité. Tout est clairement indiqué et un hôpital moderne, qui se distingue dans le département par des couleurs, ce qui est également agréable.

Traduit
E
3 il y a des années

Ici, vous pouvez vous laisser en toute confiance a...

Ici, vous pouvez vous laisser en toute confiance au personnel infirmier. Bien informé, attentionné et patient.
J'ai vécu mon séjour dans le département Cardio comme très agréable.

Traduit
Y
3 il y a des années

Super hôpital, j'ai passé 5 nuits ici et c'était t...

Super hôpital, j'ai passé 5 nuits ici et c'était tellement fini. Dans mon cas, j'avais ma propre chambre et des sœurs constantes qui m'ont aidé avec tout et n'importe quoi. Il y a aussi un délicieux vol de café (gratuit). La nourriture lors de votre séjour est excellente. Le matin, vous avez le choix entre des choses standard comme des craquelins, puis le «spécial du jour», ce sont alors des choses comme des croissants ou une omelette ect. Cela varie chaque jour. Ensuite, un shake sain est souvent ajouté à 12 heures avec un choix de souvent plus de 5 saveurs fruitées. Le déjeuner était souvent une salade après le choix avec une belle boule. À 4 heures, j'ai chaque jour une délicieuse collation comme du bitterballen. Dîner J'ai un choix de choses comme des spaghettis, du ragoût, de la soupe, etc. C'était également différent chaque jour et très savoureux. Et puis j'ai souvent eu un cookie ou quelque chose de savoureux plus tard dans la soirée. Bref, parfaitement agencé en termes de nourriture et d'espace. Les médicaments et la douleur étaient également très précis. J'ai pu moi-même injecter des analgésiques supplémentaires en appuyant sur un bouton. Je n'aurais pas pu souhaiter un meilleur séjour. Côté parking et visiteurs, tout est également très bien agencé, il y a souvent assez de place pour un prix relativement bas dans le garage. Et il y a plusieurs bons restaurants dans l'hôpital lui-même pour les visiteurs. Bref, parfait. Vous pouvez même être amené à destination avec un kart de golf, donc même pour les personnes limitées, tout est super accessible dans l'immense bâtiment.

Traduit
A
3 il y a des années

Une grande usine, mais avec un personnel formidabl...

Une grande usine, mais avec un personnel formidable, aimant, attentionné, serviable. Et soyez patient. Malgré la raison pour laquelle vous devez aller à l'hôpital, c'est agréable d'y être!

Traduit
D
3 il y a des années

Mon grand-père a été très bien traité ici. Cet hôp...

Mon grand-père a été très bien traité ici. Cet hôpital a de nombreuses spécialités différentes, à la suite desquelles les différents problèmes de santé ont été bien résolus simultanément. Mon grand-père m'a demandé si je voulais publier cette critique.

Traduit
D
3 il y a des années

Aucun mot pour ce bien que j'ai été traité ici. Je...

Aucun mot pour ce bien que j'ai été traité ici. Je suis venu ici cette année (2017) avec une bosse au cou. Après toutes sortes de tests, j'ai dû subir une intervention chirurgicale, mais tout s'est bien passé. Donc en un mot: fantastique! Et des compliments au Dr Scharbatke

Traduit
D
3 il y a des années

J'ai dû venir ici après m'être cassé le nez pour l...

J'ai dû venir ici après m'être cassé le nez pour le réaligner et ils n'auraient pas pu être mieux. J'ai fait un excellent travail, très professionnel et sympathique. J'espère que je ne reviendrai pas mais ce n'est pas une réflexion sur eux

Traduit
V
3 il y a des années

Stage dans les salles d'opération du service de ch...

Stage dans les salles d'opération du service de chirurgie. Quel hôpital de haut niveau, constamment occupé par le renouvellement, mais pas seulement. L'innovation est d'abord testée de manière approfondie sans mettre en danger les personnes avant qu'elle ne devienne réellement pratique. Quelles équipes, quelle humanité et quelle bonne ambiance pour un hôpital. Des gens formidables, de grandes compétences, une excellente technologie et un excellent emplacement. Rien que des éloges pour cet hôpital!

Traduit
J
3 il y a des années

Fantastisch!

Fantastisch!
Wacht al 17 maanden op een afspraak medische psychologie. Vorig jaar eind sept begin okt zouden ze terug bellen (ik heb daarvoor zeker 6 7 keer gebeld) we bellen u echt meneer het is druk ...
17 maanden druk ....?
Nee trots op de Radboud hoor!

Semaine plus tard!
Wordt dus echt net gebeld door de desbetreffende afdeling of ik nog een afspraak wil maken op korte termijn, ik heb vriendelijk bedankt!
Heb hier geen vertrouwen meer In!
Ben Depressief en krijg hier alweer prikkels van!

Traduit
S
3 il y a des années

Bon café

Traduit
D
3 il y a des années

Bon hôpital. Cependant, la nourriture est tout sim...

Bon hôpital. Cependant, la nourriture est tout simplement trop chère, 4,50 '- pour un pain est vraiment ridicule!!
Vous payez déjà gros pour la voiture, 1,60 '- de l'heure.
Ensuite, vous êtes là pour une demi-journée, alors vous avez faim. Ce sera bien si du bon cuivre peut le faire.

Traduit
J
3 il y a des années

Overzichtelijk aangegeven waar je moet zijn. Grati...

Overzichtelijk aangegeven waar je moet zijn. Gratis koffie / toi de chocolademelk.
En het allerbelangrijkste; de allerbeste en meest meedenkende, plastisch chirurg Prof. Dr. Ulrich !!
Waarom geen 5 *? Omdat het parkeren duur est!

Traduit
E
3 il y a des années

Bon hôpital. Département de dermatologie (route 37...

Bon hôpital. Département de dermatologie (route 374) vous serez rapidement aidé. Ne restez pas longtemps assis dans la salle d'attente. La zone d'attente est spacieuse et assez bien rangée. Il y a 10 à 11 salles de soins qui sont également assez propres (mais vieilles). Les délais d'attente du ou des médecins sont indiqués sur le grand écran de télévision. Et tout le personnel, infirmière, médecins et médecins en formation sont gentils avec vous. Le seul inconvénient est que si vous devez vous garer au sous-sol, c'est une longue marche vers le département. Mais ils ne peuvent pas s'en empêcher.

Traduit
M
3 il y a des années

Grâce au département de médecine interne, en parti...

Grâce au département de médecine interne, en particulier au Dr Hofstede, j'ai réussi à revenir à mon état normal raisonnable avec beaucoup de patience et de sagesse après une grave infection à borrelia dans mon cerveau.
Je vous en suis très reconnaissant.

Cordialement. Marten van Dijken

Traduit
S
3 il y a des années

En tant qu'étudiant du Royaume-Uni, je m'attendais...

En tant qu'étudiant du Royaume-Uni, je m'attendais à plus. Voyage à travers tout l'océan pour étudier le radboudumc. J'y suis venu pour un stage sans aucune connaissance si j'étais payé ou non. C'est quelque chose qu'ils, l'Académie de la Santé, voulaient garder «privé». Je ne peux pas me permettre de payer des factures sans être payé. Son complètement absurde et le changement devrait être fait. J'ai entendu dire que cela durait des années et des années. Radboud est à la différence des autres écoles de médecine, avare.

Traduit
W
3 il y a des années

LechtPauvre hôpital avec les soi-disant «soins gér...

LechtPauvre hôpital avec les soi-disant «soins gériatriques» comme triste pierre angulaire. Je n'oublierai JAMAIS les soins MAUVAIS et INADÉQUATS que ma belle-mère a reçus ici.
Il ne sert absolument à rien de se plaindre car l'arrogance du top médical est en tête. Les patients et leurs proches ne sont certainement pas pris au sérieux ici !!!

Traduit
m
3 il y a des années

Personnel sympa. En tant que patient, vous n'êtes ...

Personnel sympa. En tant que patient, vous n'êtes pas un numéro ici. Vous serez écouté. J'y suis maintenant allé deux fois dans le département MDL. La clinique externe est également bonne. Prélèvement de sang, etc. à la clinique. Ils doivent le faire dans plus d'hôpitaux.

Traduit
V
4 il y a des années

Très mauvaise administration.

Très mauvaise administration.
Prétendant depuis 2 semaines qu'ils ont envoyé mes papiers !!
Bien que ce ne soit pas le cas.

J'en ai déjà fait des appels une dizaine de fois, mais la seule chose que vous entendrez est: "Nous l'avons envoyé, je ne peux rien faire d'autre pour vous" !!!!

Ridicule et très peu professionnel.

Traduit
S
4 il y a des années

On s'attend à ce que je travaille 4 jours par sema...

On s'attend à ce que je travaille 4 jours par semaine de 8h à 17h sans salaire en tant que stagiaire, tandis que tous les autres hôpitaux / généralistes fournissent une allocation de stage. Cet hôpital est trop avare pour les nouveaux collègues et surtout en ce qui concerne l'argent. Réduisez les consommables. Merde.

Traduit
b
4 il y a des années

Magnifique

Traduit
F
4 il y a des années

Pour quelqu'un qui ne sait pas mieux, c'est certai...

Pour quelqu'un qui ne sait pas mieux, c'est certainement bien.
Les temps d'attente comme là-bas on ne sait plus, les grands espaces d'attente comme ici par le passé peuvent être nostalgiques mais je préfère le personnel plus calme. Bien que la plupart des visiteurs soient également sortis d'un passé lointain, les médecins sont de cette époque et j'ai confiance en la connaissance et l'expertise médicales. Je pense que je peux beaucoup améliorer la structure interne. L'apparence qui rayonne du hall moderne devrait se poursuivre après l'entrée des couloirs. Après le garage à l'ancienne où peu de directions sont indiquées, vous tombez dans l'un des plateaux à cigarettes après l'autre et l'interdiction de fumer, mais je ne les ai pas utilisés en principe. Pour payer les frais de stationnement relativement bon marché, vous découvrez qu'ils sont tout aussi démodés que les ascenseurs et même si les pièces ne fonctionnaient pas, le système de débit ne fonctionnait pas non plus. Si je n'avais pas vu d'autre que j'aurais fait 4 étoiles mais en comparaison avec les hôpitaux de Groningen 2x, Emmen, Utrecht, Almelo que je donnerais 4/5, Maastricht, Leeuwarden et Hardenberg 3 reste en dessous donc un 2 pour le moment étant la possibilité.

Traduit
H
4 il y a des années

Approche très impersonnelle, vous êtes vraiment un...

Approche très impersonnelle, vous êtes vraiment un numéro ici. Ils ne se soucient pas des patients ici, juste pour collecter des données intéressantes pour leurs études. N'écoutez pas vos plaintes et ne cherchez donc pas plus loin que leur nez est long. Très mauvaise et mauvaise chose!

Traduit
E
4 il y a des années

Un très bon hôpital, travaillant avec l'Allemagne,...

Un très bon hôpital, travaillant avec l'Allemagne, a non seulement aidé mon mari, mais aussi mon voisin formidable. Elle était toujours sceptique mais après un accident, elle y serait transportée en hélicoptère et préférerait ne pas aller ailleurs. Radboud est si grand, est une ville en soi. Des médecins super compétents et toujours à jour

Traduit
K
4 il y a des années

Au cours de notre visite très stressante aux Pays-...

Au cours de notre visite très stressante aux Pays-Bas où notre fille était gravement malade au CCU de votre hôpital, nous avons trouvé beaucoup de gentillesse et d'attention envers Lisa et nous-mêmes. Le personnel de l'hôtel était serviable et a rendu la réservation et le séjour plus faciles et a dissipé certains des soucis. Nous sommes de retour à la maison maintenant et tenons à dire merci encore une fois à tous ceux qui sont impliqués dans les soins et le rétablissement de Lisa, ainsi que la gentillesse et l'aide montrées à mon mari et à moi. et nous a tenus au courant quotidiennement de tout ce qui se passait pour cela, nous en sommes très reconnaissants.

Traduit
G
4 il y a des années

Mauvais hôpital. En particulier la chirurgie bucca...

Mauvais hôpital. En particulier la chirurgie buccale et orale. Même les professeurs mentent et trichent à propos des rayons X, des traitements. Ils essaient de vous tromper avec de faux diagnostics et toutes sortes d'astuces pour dissimuler les erreurs médicales, dans ce cas, d'un dentiste. Mauvaise adresse si des erreurs de dentistes sont suspectées (s'applique à plus d'hôpitaux d'ailleurs). Évitez cet hôpital.

Traduit
W
4 il y a des années

Super!!

Traduit
L
4 il y a des années

Superficie vraiment immense, avec accès de tous le...

Superficie vraiment immense, avec accès de tous les côtés. Partout, look propre et moderne. Des gens très sympathiques à la réception. Ils vous guideront partout. À la pharmacie. Pour moi, entière satisfaction. Beaucoup de places de parking, bien qu'un peu chères, mais lorsque vous vous éloignez de l'hôpital, c'est assez bon marché.

Traduit
J
4 il y a des années

Dommage que la politique de stationnement soit mau...

Dommage que la politique de stationnement soit mauvaise, toutes les stations de taxis sont pleines de voitures normales, et si vous demandez une politique de stationnement à l'hôpital, les gens sont référés à De Gemeente Nijmegen, mais ce n'est pas le cas donc pas de place pour se garer pour les taxis

Traduit
M
4 il y a des années

Dans cet hôpital, vous n'êtes vraiment qu'un numér...

Dans cet hôpital, vous n'êtes vraiment qu'un numéro. Si vous avez le choix, ne choisissez pas un hôpital universitaire, ils ne s'intéressent qu'aux cas inhabituels. Le patient normal doit vivre avec 5 min. rendez-vous et pas de temps pour les questions. Le parking est horrible.

Traduit
A
4 il y a des années

J'étais dans le département Fonction du dépistage ...

J'étais dans le département Fonction du dépistage de la population. Je n'ai pu parler qu'à une infirmière qui ne parlait pas mais qui récitait ce qu'elle avait apparemment dit à chaque patient.
Comme je ne pouvais pas subir de coloscopie, j'ai demandé un scanner car j'ai vu de nombreux polypes et fistules en 2015 et j'ai maintenant apparemment un cancer du côlon ou une perforation avec fièvre. Obtenir ces informations est apparemment trop pour Dokter Rijk. Elle veut que j'attende 2 ans quand je ne peux ni manger ni boire et que la morphine pèse dans la terrible douleur, alors que je ne prends jamais de comprimés.
Je préviens tous ceux qui ont vraiment des problèmes intestinaux, de ne pas être envoyés au Radboud à partir du dépistage de la population. Vous ne serez pas aidé là-bas, ils ne sont préoccupés que de gagner de l'argent facilement grâce au dépistage de la population.

Traduit
L
4 il y a des années

Plus

Traduit
X
4 il y a des années

Avait plus le sentiment de lever la police d'assur...

Avait plus le sentiment de lever la police d'assurance que de vouloir fournir les meilleurs soins et l'expertise, laissait à désirer. 2 X enfants nés dans cet hôpital. 2 X fortement insuffisant. Avec notre premier enfant, le bébé s'est avéré être un peu petit. (nous sommes asiatiques) Dit le gynécologue, peut-être que c'est parce que vous êtes asiatiques. ??? Je pensais qu'il était le spécialiste. Ne devriez-vous pas savoir cela en tant que gynécologue ??? Nous vivons dans une société multiculturelle, en tant que spécialiste où vous en avez assez pour qu'il me semble que vous pouvez approfondir cela. (Incidemment, lors de la 2ème grossesse, le bébé était un peu plus petit que la moyenne, le gynécologue a dit que c'était normal parce que nous étions asiatiques). Puis il y a eu autre chose. Faut-il y venir trois fois par semaine pour un contrôle? Parfait à chaque fois. Après quelques semaines, j'en ai eu assez et j'ai annulé les rendez-vous. J'ai dû revenir pour vérifier l'ancien et le nouveau. 31 décembre. Elle a dû rester / être hospitalisée immédiatement. J'aurais préféré qu'elle aille le 1er janvier le lendemain et puisse passer le réveillon du Nouvel An en famille. Alors j'ai demandé si elle pouvait venir le lendemain. Impossible car ils n'étaient pas un hôtel. Nous n'avons pas eu à revenir si nous y sommes allés. Eh bien, si c'était vraiment aussi menaçant, ils ne nous auraient jamais laissé partir. Donc, à mon avis, ils ont essayé de battre l'assurance pour le montant le plus élevé possible. À la naissance, le bébé s'est avéré un peu trop gros et a dû être coupé de quelques cm. Malgré cela, elle devait encore le retirer avec un piston sur la tête de notre fils. Après avoir tiré fort, il tire. Ce qui a endommagé son cuir chevelu. En conséquence, a eu un très gros morceau de croûte sur sa tête. Je ne sais pas si c'est à cause de cela, mais il a maintenant une petite tache chauve sur cette partie où aucun poil ne pousse. En attendant, il est déjà 10. Dès notre 2ème enfant, ils ne savaient même pas que l'enfant pesait près de 5 kilos. Ils avaient fait une échographie et estimé que le bébé pesait 5 kilos. Mais cela ne pouvait pas être vrai, ont-ils dit, ne vous inquiétez pas. Après 12 heures de travail, le bébé s'est avéré trop gros et une césarienne a été nécessaire. Quand notre fille est née a pesé immédiatement. 4986 grammes. !!!! Ils disent avec désinvolture, si nous avions su cela avant, nous aurions fait une césarienne tout de suite. Ma femme pour rien avec 12 heures de contractions situées là-bas. Eh bien, je ne sais pas combien de douleur provoque une contraction. Mais cela ne semble pas amusant. On pourrait penser qu'ils savent comment étudier une échographie.

Donc en bref 2 mauvaises expériences.

Traduit

À propos de Radboudumc

Radboudumc : ouvrir la voie en matière de soins de santé innovants, durables et abordables

Radboudumc est un centre médical universitaire de premier plan situé à Nimègue, aux Pays-Bas. L'institution s'engage à fournir des solutions de soins de santé innovantes, durables et abordables aux patients du monde entier. Avec une équipe de professionnels hautement qualifiés et des installations à la fine pointe de la technologie, Radboudumc est devenu une lueur d'espoir pour ceux qui recherchent des soins médicaux de qualité.

Chez Radboudumc, les soins aux patients sont au cœur de tout ce qu'ils font. La mission de l'institution est d'améliorer la santé en comprenant mieux les gens. Cela signifie qu'ils adoptent une approche holistique des soins de santé qui tient compte non seulement des symptômes physiques, mais également des facteurs psychologiques et sociaux susceptibles d'affecter le bien-être d'un patient.

L'une des principales forces de Radboudumc réside dans ses capacités de recherche. L'institution a un vaste programme de recherche qui couvre un large éventail de sujets liés à la santé et à la médecine. De la recherche sur le cancer aux neurosciences, des maladies infectieuses à la génétique, les chercheurs de Radboudumc sont à la pointe de leur domaine.

En plus de mener des recherches de pointe, Radboudumc propose également des programmes de formation de premier ordre pour les futurs professionnels de la santé. L'institution propose plusieurs programmes de formation pour les médecins, les infirmières, les chercheurs et les autres travailleurs de la santé qui souhaitent améliorer leurs compétences ou poursuivre des études supérieures.

Un autre domaine dans lequel Radboudumc excelle est son engagement envers la durabilité. En tant que l'un des plus grands employeurs de la région de Nimègue avec plus de 10 000 employés travaillant chaque jour sur le campus ; il reconnaît sa responsabilité envers la société ainsi que l'environnement en mettant en œuvre diverses mesures telles que la réduction de la consommation d'énergie grâce à des bâtiments écologiques et des sources d'énergie renouvelables comme les panneaux solaires, etc., la promotion d'options de transport durables comme le vélo ou les transports publics parmi les membres du personnel et les visiteurs ; réduire la production de déchets grâce à des initiatives de recyclage, etc.

Dans l'ensemble, Radboudum est une institution exceptionnelle qui combine des soins médicaux de classe mondiale avec des programmes de recherche et d'éducation révolutionnaires tout en gardant la durabilité au cœur de ses valeurs fondamentales. Leur engagement envers l'innovation, la durabilité et l'abordabilité les distingue des autres institutions à l'échelle mondiale. résultats de santé pour tous!

Traduit