3 il y a des années
Toujours le seul événement, le seul lieu, qui par-...
Toujours le seul événement, le seul lieu, qui par-dessus tous les autres, est l'endroit idéal pour regarder les gens, car chaque strate de la population du Minnesota est représentée par les personnes présentes, qui peuvent être observées et sur lesquelles on est libre de faire des commentaires ironiques. à soi-même ou à son compagnon tout aussi observateur. Il n'y a pas de meilleur affichage des tatouages, des barbes, de la peau exposée, des manières (bonnes ou non), des penchants profanes, de l'audace (la fronde humaine), des enfants épuisés et des parents épuisés. De plus, on a la joie de regarder tous les aliments imaginables qui peuvent rester collés sur un bâton de toutes les manières imaginables étant grignotés par tous les exemples imaginables des personnes qui vivent dans cet état. À aucun autre endroit ou période de l'année, les Minnesota ne seront observés dans toute leur splendeur. Avec une fréquentation quotidienne de plus de deux cent mille âmes, c'est une extravagance anthropologique, sociologique et visuelle. Bien sûr, il y a des manèges sur le Midway, montés principalement par des adolescents en état d'ébriété, et chaque année qui passe, une collection de machines agricoles de plus en plus réduite. La tribune accueille un méli-mélo d'actes musicaux pour la plupart inférieurs, principalement du genre country. Toutes les saveurs des politiciens sont exposées, des émissions de télévision locales diffusées devant un public en direct de personnes inexplicablement et toujours aussi heureuses, dans l'espoir d'être vues à la télévision en direct, les plus chanceux obtenant une interview en direct de la star de la station météorologue certifié, détenant le trésor ultime de la foire, un étalon superbement construit. Et, oh ouais, d'autres trucs. De manière générale, les raisons les plus omniprésentes de participer sont les animaux, les aliments, les manèges et le lait à volonté. La plus grande foire d'État putative de foires d'État, souvent contestée par des foires de moindre envergure organisées par d'autres États inférieurs, principalement ceux du Midwest (oh, et du Texas, j'entends dire). Ne pensez pas que vous êtes trop sophistiqué pour y assister. La sophistication n'est guère le ciment qui unit la myriade d'exemples d'humanité observés à la Foire d'État du Minnesota. Vaut le prix d'entrée. Pas vraiment. À ne pas manquer!
Traduit