3 il y a des années
Sand in the Sandwiches par Hugh Whitemore
Sand in the Sandwiches par Hugh Whitemore
Nous sommes allés voir la matinée de cette pièce le jeudi 27 octobre. Edward Fox a donné une brillante performance en solo, capturant si bien les manières de John Betjeman et récitant tant de ses poèmes familiers. Cependant, nous avons été très déçus par le son. Lorsqu'il était debout ou face au public et qu'il récitait directement un poème, on pouvait l'entendre, mais quand il parlait, élevait et baissait la voix, comme on le fait dans une conversation, le son était perdu. Nous étions assis dans le cercle au premier rang, ce qui n'aurait pas dû être un problème mais deux femmes qui étaient assises à côté de nous sont parties à l'intervalle. Nous avons estimé qu'il était dommage que l'on n'y ait pas suffisamment réfléchi, car la belle performance d'Edward Fox a été déçue par cette lacune.
Sue C
Traduit